cantado

cantado
ADJ
* * *
cantado -da
adjective
su destino estaba cantado his fate was a foregone conclusion
la fecha se va a adelantar, cosa ya cantada the date will be brought forward, as has been widely forecast
* * *

Del verbo cantar: (conjugate cantar)

cantado es:

el participio

Multiple Entries:
cantado    
cantar
cantar (conjugate cantar) verbo transitivocanciónto sing
verbo intransitivo
1
a) (Mús) to sing

b) [pájaro] to sing;

[gallo] to crow;
[cigarra/grillo] to chirp, chirrup
2 (fam) (confesar) to talk (colloq)
■ sustantivo masculino
poem (gen set to music)
cantado,-a
♦ Locuciones: estar algo cantado, to be a foregone conclusion: la victoria estaba cantada, it was obvious that we/they were going to win
cantar 1 verbo transitivo & verbo intransitivo
1 Mús to sing: me gusta cantar, I like singing
2 familiar (tener mal olor) to stink
3 (llamar la atención) to attract attention
4 familiar (saltar a la vista, ser evidente) to be clear
5 argot (confesar) to sing, spill the beans
♦ Locuciones: cantarle a alguien las cuarenta, to give sb a good telling off
en menos que canta un gallo, in a flash
cantar 2 sustantivo masculino
1 song, chant
2 Lit poem
un cantar de gesta, an epic poem
♦ Locuciones: familiar ser algo otro cantar, to be a totally different thing
'cantado' also found in these entries:
Spanish:
cantada
English:
to
* * *
cantado, -a adj
Fam
el resultado está cantado the result is a foregone conclusion;
estaba cantado que no iba a aceptar he was never going to accept;
su nombramiento estaba cantado her appointment was a foregone conclusion;
le dio un pase cantado he telegraphed his pass to him
* * *
cantado
adj
:
estaba cantado fam it was a foregone conclusion

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • cantado — cantado, a Participio adjetivo de «cantar». Estar algo cantado (inf.). Ser muy evidente que iba a ocurrir: ‘La elección del nuevo presidente estaba cantada’. V. «misa cantada». * * * cantado, da. (Del part. de cantar1). f. cantata. || …   Enciclopedia Universal

  • cantado — cantado, da adjetivo 1. (estar) Que se sabía anticipadamente o se daba por supuesto: La venta de esta empresa estaba cantada. gol* cantado. voto* cantado …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cantado — cantado, da (Del part. de cantar1). f. cantata. estar algo cantado. fr. coloq. Ser fácilmente previsible. ☛ V. misa cantado …   Diccionario de la lengua española

  • cantado — adj. Expresso por música ou por cantochão …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cantado — {{#}}{{LM C07028}}{{〓}} {{[}}cantado{{]}}, {{[}}cantada{{]}} ‹can·ta·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Sabido o previsto con antelación: • Su designación para el cargo estaba cantada y a nadie sorprendió.{{○}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cantado — pop. Evidente, obvio …   Diccionario Lunfardo

  • cantado — adj. conocido, sabido. ❙ «Que la raza de don Leonardo era cosa cantada...» Ramón Ayerra, La lucha inútil, 1984, RAE CREA …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Voto cantado — Un político argentino (Carlos Pellegrini presidente entre 1890 1892) vota en un atrio de una iglesia al aire libre, así se votaba cuando aún no existía el voto secreto. Por voto cantado se entiende en Argentina un sistema electoral aplicado hasta …   Wikipedia Español

  • está cantado — pop. Evidente, claro, obvio …   Diccionario Lunfardo

  • estar cantado — pop. Estar claro …   Diccionario Lunfardo

  • voto cantado — pop. El emitido a viva voz …   Diccionario Lunfardo

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”